«Состязание на ринге 1: Япония против Штатов» 12 серия
- Ring ni Kakero 1 Episode: The Pacific War
- Put it All in the Ring 1: Japan vs USA Battle Story, Ring ni Kakero S2
- リングにかけろ1 日米決戦編
Первая серия аниме начинается с напряженного матча по гандболу между двумя сильными школами, который заканчивается ничьей. Этот матч становится началом большого пути к чемпионству, но сюжет быстро отклоняется от запланированного. Несмотря на запрет тренера, команда отправляется на внеплановую игру в воскресенье, где встречается с командой Сейхо, возглавляемой капитаном Химурой Тацуей. В ходе их разговора выясняется неожиданная правда о прошлом главного героя и Химуры.
Оказывается, Химура и главный герой были друзьями с самого детства, что подтверждается маленькими подвесками на их шеях. Несколько лет назад Химура познакомил главного героя с гандболом, научил его играть, ставить перед собой цели и поддерживать своих товарищей. Со временем главный герой превзошел своего наставника в мастерстве владения мячом, что стало переломным моментом в их дружбе. Разочарованный этим, Химура покинул США и переехал в Японию, не надеясь вернуться к прежним отношениям.
Однако жизнь преподносит неожиданные повороты. Встреча на поле становится началом новой главы в их истории. Химура понимает, что его друг не изменился, несмотря на все испытания. Этот матч становится не просто соревнованием, а возможностью восстановить прежнюю связь и вместе двигаться к новым высотам. История наполнена эмоциями, напряжением и открытиями, которые меняют не только их отношения, но и их взгляды на гандбол и жизнь.